Reklama

Jakub Wujek - filar Kościoła Bożego

"Runął Jakub Wujek...." - tak o śmierci ks. Jakuba Wujka powiedział w kazaniu pogrzebowym kustosz bernardynów krakowskich Andrzej z Mogilna. Ks. Jakub Wujek znany jest przede wszystkim z tłumaczenia Biblii, którą wydano pośmiertnie w całości w Krakowie w 1599 r.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Ten pisarz religijny, tłumacz, dogmatyk, działacz kontrreformacyjny, polonista, wiceprowincjał Zakonu Jezuitów w Polsce, urodził się w 1541 r. w Wągrowcu, w zamożnej rodzinie mieszczańskiej. Początkowo uczył się w szkole cystersów, wykazując duże zdolności. W 1555 r. udał się na Śląsk (prawdopodobnie do Wrocławia), aby dalej się kształcić. Jako młody człowiek skłaniał się ku luteranizmowi. Jednak pod wpływem lektury Hozjusza Confesio fidei... porzucił te sympatie. 26 kwietnia 1558 r. zapisał się do Akademii Krakowskiej, gdzie już w 1559 r. uzyskał bakalaureat sztuk wyzwolonych. Podczas wielkiej zarazy wyjechał na dwór biskupa kujawskiego Jakuba Uchańskiego, który polecił mu nauczanie łaciny, greki i niemieckiego w swojej szkole pałacowej. W 1562 r. wysłano go do Wiednia. W jezuickim kolegium studiował filozofię, matematykę i grekę. Gdy wrócił do kraju, Uchański, będąc już prymasem, wprowadził go do kapituły łęczyckiej i mianował swym sekretarzem. Jednak Wujek udał się do Rzymu, gdzie rozpoczął nowicjat w Zakonie Jezuitów. 8 grudnia złożył pierwsze śluby i zaraz zaczął studia teologiczne w Kolegium Rzymskim. Wrócił do Polski w 1567 r. na polecenie przełożonych.
W Pułtusku rozpoczął wykłady retoryki i nauki katechizmu. 3 października 1568 r. złożył profesję zakonną i w tym samym roku otrzymał święcenia kapłańskie. Zaraz zaczął głosić kazania w miejscowej kolegiacie i objął urząd prokuratora domu. Jednocześnie rozpoczął działalność pisarską. W 1571 r. opuścił Pułtusk, udając się na Ruś w sprawach zakonnych. Został wyznaczony na rektora fundowanego również wtedy kolegium w Poznaniu. Oprócz tego pełnił obowiązki kaznodziei w kolegiacie św. Marii Magdaleny. 25 czerwca 1573 r. otworzył szkołę. W Poznaniu napisał swe Postylle. Wyjechał stamtąd w maju 1578 r. w związku z nadzieją na założenie Akademii w Wilnie. Został mianowany rektorem kolegium wileńskiego. Tu również wykładał język hebrajski i egzegezę. Niebawem wyruszył do Rzymu, aby uzyskać od papieża bullę erygującą Akademię, co stało się 29 września 1579 r. Równocześnie na życzenie króla Stefana Batorego Wujek musiał opuścić Wilno i pojechać do Koloszwaru w Siedmiogrodzie w celu zorganizowania tam zakonnego kolegium. Przebywał tu w latach 1579-1584 - pełnił urząd rektora i organizatora, potem również kierował szkołą oraz rozpoczął budowę Seminarium Papieskiego. Brał udział w kongregacji zakonnej w Kaliszu, podczas której dyskutowano nad koniecznością przekładu Biblii na język polski. Kongregacja wyznaczyła go do tego zadania, dlatego jesienią 1584 r. udał się do Rzymu po odpowiednie zezwolenie papieskie. W 1585 r. prowincjał Paweł Campano mianował Wujka wiceprowincjałem polskich klasztorów. Znów rok później wyruszył do Siedmiogrodu w celu organizowania kolegium i szkoły w Koloszwarze. W Białogardzie zajmował się Wujek wychowaniem dorastającego księcia Zygmunta Batorego. Cały czas pracował nad przekładem Pisma Świętego. W 1589 r. skończył tłumaczyć Nowy Testament. Po zrezygnowaniu z funkcji przełożonego poświęcił się tłumaczeniu. Prace zostały niestety opóźnione przez ponowny wyjazd do Siedmiogrodu (wrzesień 1595), gdzie jako znawca tamtych terenów reaktywował opuszczone domy. Po tym pracowitym okresie wystarał się o powrót do Polski i zamieszkał w domu św. Barbary w Krakowie, gdzie skończył swój przekład i ostatnią pracę Żywot i nauka Jesu Christa. Zmarł 27 lipca 1597 r. i został pochowany w podziemiach kościoła św. Barbary.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2002-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Sygnał Miłosierdzia 2025. Nie tylko koncert, to doświadczenie żywego Kościoła

2025-06-19 22:59

[ TEMATY ]

Nowa Ruda ‑ Słupiec

Sygnał Miłosierdzia

ks. Mirosław Benedyk/Niedziela

Koncert Sygnał Miłosierdzia

Koncert Sygnał Miłosierdzia

W wieczór uroczystości Bożego Ciała 19 czerwca, hala widowiskowa Centrum Turystyczno-Sportowego wypełniła się po brzegi śpiewem, modlitwą i obecnością Boga.

Wszystko za sprawą koncertu uwielbienia Sygnał Miłosierdzia, który po raz kolejny zgromadził blisko tysiąc osób z całej diecezji.
CZYTAJ DALEJ

NA ŻYWO: Koncert Jednego Serca Jednego Ducha 2025

2025-06-19 17:48

[ TEMATY ]

koncert

Rzeszów

transmisja

Jednego Serca Jednego Ducha

Ks. Adam Stachowicz

Jednego Serca Jednego Ducha

Jednego Serca Jednego
Ducha

Zapraszamy wszytskich na transmisję NA ŻYWO z największego koncertu muzyki chrześcijańskiej w Europie! Na rzeszowskiej scenie każdego roku staje ponad 200 artystów, by uwielbiać Boga śpiewem i wspólną modlitwą. Już dziś o godzinie 19:00.

CZYTAJ DALEJ

Makulatura na misje

2025-06-20 14:24

Maria Ślusarz

    Pomagamy w budowie Szpitala w Centrum Dziecka w Yaounde stolicy Kamerunu!

\Przy kościele św. Jana Nepomucena przeprowadziliśmy W sobotę 7 czerwca drugą w tym roku zbiórkę makulatury na misje. Akcja, jak zwykle, cieszyła się wielkim zainteresowaniem. Łącznie na placu do kontenerów i bezpośrednio do bazy EKOM BUD udało się zebrać 14 761 kg zużytego papieru i tektury. Trzy osoby przekazały ofiary pieniężne. Tak, więc na budowę szpitala w Centrum Dziecka mogliśmy przekazać kwotę 6 515,69 zł.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję