Reklama

Węgiersko-polska modlitwa na Jasnej Górze

Niedziela Ogólnopolska 14/2017, str. 11

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Prezydent Węgier János Áder wraz z małżonką Anitą Herczegh 25 marca br. złożył wizytę na Jasnej Górze. Do Polski para prezydencka przybyła na obchody Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, które miały miejsce w Piotrkowie Trybunalskim w dniach 24-25 marca. Goście zostali powitani przez przeora Jasnej Góry o. Mariana Waligórę na klasztornym dziedzińcu. Pierwsze kroki skierowali do Epitafium Smoleńskiego, następnie udali się do Kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej.

Przeor Jasnej Góry wygłosił słowa powitania w językach węgierskim i polskim. Przypomniał wielowiekowe historyczne związki Jasnej Góry z ziemią węgierską – „ziemią matką” dla Zakonu Paulinów. Przed 600 laty z Márianosztra przybyli do Częstochowy pierwsi paulini. – Pragnę podziękować za to pielgrzymowanie, za świadectwo wiary w Boga, za miłość do Matki Najświętszej, która tutaj jest czczona jako Królowa Polski, a dla Waszego narodu jest Wielką Panią Węgier – powiedział o. Waligóra.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Reklama

W językach węgierskim i polskim odczytano modlitwę zawierzenia: „Ojcze Niebieski, Panie historii! Składamy Ci nasze dziękczynienie za to, że w doświadczeniach i burzach historii strzegłeś nasze narody: węgierski i polski. Dziękujemy Ci za niezliczone momenty, w których Węgrzy i Polacy wyciągali do siebie pomocną dłoń. Dziękujemy za naszych wspólnych władców, za wspólnych nam świętych, a szczególnie za bł. Euzebiusza – założyciela Zakonu Paulinów, św. Jadwigę i św. Kingę. Zachowaj narody węgierski i polski we wspólnocie wiary Chrystusowej i w braterskiej jedności”.

Modlitwę w języku węgierskim odczytał bp László Kiss-Rigó, biskup diecezji Szeged-Csanád na Węgrzech, który udzielił wszystkim pasterskiego błogosławieństwa.

Przeor Jasnej Góry wręczył prezydentowi Węgier ikonę Matki Bożej Jasnogórskiej, natomiast János Áder jako pamiątkę swojej prezydenckiej wizyty przekazał dla Jasnej Góry figurkę Matki Bożej z Dzieciątkiem Jezus. To tzw. Matyó Madonna wykonana z porcelany Herend. Matka Boża przedstawiona jest w stroju ludowym z regionu Matyó (okolice Mezőkövesd), który słynie z pięknych haftów matyó.

János Áder wraz z małżonką napisał w księdze pamiątkowej: „Spełniło się nasze dawne pragnienie, kiedy przybyliśmy tutaj. W minionych wiekach losy Polaków i Węgrów często łączyły się ze sobą. Tak jest i dzisiaj. Mam nadzieję, że Najświętsza Dziewica będzie nam pomocą w zachowaniu naszej polsko-węgierskiej przyjaźni”.

2017-03-29 10:05

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Rozważania bp. Andrzeja Przybylskiego: XVII niedziela zwykła

2025-07-25 12:09

[ TEMATY ]

bp Andrzej Przybylski

BP KEP

Każda niedziela, każda niedzielna Eucharystia niesie ze sobą przygotowany przez Kościół do rozważań fragment Pisma Świętego – odpowiednio dobrane czytania ze Starego i Nowego Testamentu. Teksty czytań na kolejne niedzielę w rozmowie z Aleksandrą Mieczyńską rozważa bp Andrzej Przybylski.

Bóg rzekł do Abrahama: «Głośno się rozlega skarga na Sodomę i Gomorę, bo występki ich mieszkańców są bardzo ciężkie. Chcę więc zstąpić i zobaczyć, czy postępują tak, jak głosi oskarżenie, które do Mnie doszło, czy nie; dowiem się». Wtedy to dwaj mężowie odeszli w stronę Sodomy, a Abraham stał dalej przed Panem. Podszedłszy do Niego, Abraham rzekł: «Czy zamierzasz wygubić sprawiedliwych wespół z bezbożnymi? Może w tym mieście jest pięćdziesięciu sprawiedliwych; czy także zniszczysz to miasto i nie przebaczysz mu przez wzgląd na owych pięćdziesięciu sprawiedliwych, którzy w nim mieszkają? O, nie dopuść do tego, aby zginęli sprawiedliwi z bezbożnymi, aby stało się sprawiedliwemu to samo, co bezbożnemu! O, nie dopuść do tego! Czyż Ten, który jest sędzią nad całą ziemią, mógłby postąpić niesprawiedliwie?» Pan odpowiedział: «Jeżeli znajdę w Sodomie pięćdziesięciu sprawiedliwych, przebaczę całemu miastu przez wzgląd na nich». Rzekł znowu Abraham: «Pozwól, o Panie, że jeszcze ośmielę się mówić do Ciebie, choć jestem pyłem i prochem. Gdyby wśród tych pięćdziesięciu sprawiedliwych zabrakło pięciu, czy z braku tych pięciu zniszczysz całe miasto?» Pan rzekł: «Nie zniszczę, jeśli znajdę tam czterdziestu pięciu». Abraham znów odezwał się tymi słowami: «A może znalazłoby się tam czterdziestu?» Pan rzekł: «Nie dokonam zniszczenia przez wzgląd na tych czterdziestu». Wtedy Abraham powiedział: «Niech się nie gniewa Pan, jeśli rzeknę: może znalazłoby się tam trzydziestu?» A na to Pan: «Nie dokonam zniszczenia, jeśli znajdę tam trzydziestu». Rzekł Abraham: «Pozwól, o Panie, że ośmielę się zapytać: gdyby znalazło się tam dwudziestu?» Pan odpowiedział: «Nie zniszczę przez wzgląd na tych dwudziestu». Na to Abraham: «Niech mój Pan się nie gniewa, jeśli raz jeszcze zapytam: gdyby znalazło się tam dziesięciu?» Odpowiedział Pan: «Nie zniszczę przez wzgląd na tych dziesięciu».
CZYTAJ DALEJ

TOPR apeluje: Nie wychodźcie w góry – fatalne prognozy pogody

2025-07-26 21:04

Karol Porwich/Niedziela

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe zaapelowało w sobotę wieczorem o całkowite zaniechanie wszelkich aktywności górskich w Tatrach w niedzielę. Powodem są wyjątkowo niekorzystne prognozy pogody, która może stanowić poważne zagrożenie dla życia i zdrowia turystów.

Dla powiatu tatrzańskiego na niedzielę wydano ostrzeżenie trzeciego – najwyższego – stopnia przed intensywnymi opadami deszczu. Towarzyszyć im będą gwałtowne burze z porywami wiatru dochodzącymi do 80 km/h. Miejscami możliwe są także opady gradu.
CZYTAJ DALEJ

Bóg zapala w nas światło

2025-07-27 16:31

[ TEMATY ]

Toruń

Renata Czerwińska

W sanktuarium św. Jakuba w Toruniu miały miejsce uroczystości odpustowe. Sumie przewodniczył bp Arkadiusz Okroj. 

Na wstępie proboszcz parafii, ks.kan. Wojciech Kiedrowicz, powitał serdecznie wszystkich parafian i pielgrzymów. Warto wspomnieć, że oprócz Kujawsko-Pomorskiego Bractwa św. Jakuba na uroczystości przybyli również przedstawiciele Konfraterni Świętego Jakuba Starszego Apostoła przy katedrze polowej WP w Warszawie oraz Bractwa Świętego Jakuba z Gdańska. Przybył również pielgrzym z Mediolanu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję