Oddajemy do Waszych rąk kolejny numer Niedzieli zawierający przeznaczony dla Was dodatek - Niedzielę we Włoszech. Do kraju obecnego Waszego przebywania przywiodła Was potrzeba pracy i chleba. Niełatwo jest opuścić człowiekowi Ojczyznę, swój dom rodzinny, przyjaciół i wyjechać na obczyznę, przyjąć trudne życie tułacza i człowieka jakby drugiej kategorii, by wspomóc najbliższych, może kupić mieszkanie, a może po prostu uciec od beznadziejności.
Dziś Kościół na całym świecie przeżywa Święta Zmartwychwstania Pańskiego. Piękny, ale i trudny to czas, szczególnie dla Was, będących z dala od domu. Chcemy Was zapewnić, że tu, w kraju, pamiętamy o Was wszystkich serdecznie i modlimy się za Was gorąco. Wiemy, jak trudne jest życie, na które zdecydowaliście się, wiemy, że przeżywacie różne problemy, związane czy to z pracą, którą podejmujecie, czy z życiem rodzinnym. We wszystkich tych sprawach chcemy być z Wami. Piszcie do nas, kontaktujcie się z nami bezpośrednio lub przez Waszych duszpasterzy - po to przecież przywędrowaliśmy do Was. My, Polacy, musimy sobie pomagać, nie na darmo to u nas narodziła się idea Solidarności.
Musimy też jednak uszanować dom naszych gospodarzy, - w tym wypadku piękną i gościnną ziemię włoską. Tak nakazuje kultura osobista i społeczna sprawiedliwość. Dlatego, jeśli jest ciężko, jeśli wydaje się, że już wszystko sprzysięgło się przeciw nam, starajmy się zachować najwyższą kulturę, na modlitwie pokonać bezsilność i lęk i opowiedzieć swój problem księdzu. Macie wspaniałych duszpasterzy, rozumiejących wiele i wierzących w nieograniczone możliwości Boga, który sprawił, że Jezus zmartwychwstał. To wielka pomoc dla Was, skorzystajcie z niej - dla Waszego dobra, dla dobra Waszych rodzin i naszej Ojczyzny i nie zapominajcie o Pani na Jasnej Górze, którą Włosi znają pod imieniem Czarnej Madonny. Niech Ona będzie dla Was najlepszą przewodniczką i Matką.
Wszystkim Wam przeżywającym Święta Wielkanocne A. D. 2004 składamy najlepsze życzenia wielu łask Bożych i ludzkiej życzliwości. Z wielkanocnym pozdrowieniem: „Chrystus zmartwychwstał - Alleluja!” -