Reklama

Świat

Watykan: nowy redaktor papieskich przemówień

[ TEMATY ]

papież

Watykan

Perrimoon / Foter.com / CC BY

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Pochodzący z Lombardii, 54-letni ks. prał. Paolo Luca Braida jest nowym odpowiedzialnym za przygotowanie tekstów papieskich homilii – pisze na łamach portalu vaticaninsider znany włoski watykanista Andrea Tornielli. Zastąpił on w tej funkcji abp. Giampiero Glodera – nowego rektora Papieskiej Akademii Kościelnej.

Ks. prał. Paolo Luca Braida urodził się w 1959 roku w Lodi w Lombardii, na północy Włoch. Święcenia kapłańskie przyjął 20 czerwca 1987 roku i należy do prezbiterium tej diecezji. Jest szefem sekcji włoskiej Sekretariatu Stanu, a od 18 stycznia 2008 prałatem Kamery Apostolskiej. Jak dodaje Tornielii już od pewnego czasu ks. Braida współpracował w przygotowywaniu tekstów papieskich przemówień i nominacja ta nie jest zaskoczeniem. Mieszka w Domu Świętej Marty - gdzie od konklawe mieszka papież Franciszek.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Rola koordynatora tekstów papieskich wzrosła znacznie w związku z coraz większą ilością wystąpień publicznych Ojca Świętego. Przez wiele lat funkcję tę pełnił obecny kardynał Paolo Sardi. Następnie bp Giovanni D'Ercole a jego następcą był abp Gloder.

Tornielli przypomina, że niektóre homilie czy przemówienia papieże piszą osobiście, inne przygotowuje sekretariat stanu czy poszczególne dykasterie Kurii Rzymskiej na podstawie wskazań Ojca Świętego. Papież Franciszek często dołącza do tych tekstów słowa improwizowane. Niekiedy przygotowane przemówienie odkłada na bok, a jeśli tekst przekazany jest adresatom, uważa się, że zostało ono wygłoszone. Czasami jednak przygotowany tekst ląduje w koszu, a watykańskie Biuro Prasowe informuje, że należy je uważać za niewygłoszone. Dodaje, że każdy z papieży ma swój styl, język, tony i różne akcenty. Współpracownicy Ojca Świętego muszą to uwzględniać.

2013-11-07 10:34

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Rzym: zmarł watykański latynista ks. A. Pavanetto

[ TEMATY ]

Watykan

©MaverickRose – stock.adobe.com

W wieku 89 lat zmarł 6 stycznia w Rzymie były watykański latynista ks. Anacleto Pavanetto, salezjanin. Informując o tym media włoskie przypomniały, że jako współpracownik Watykanu i profesor Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie tłumaczył i był autorem licznych tekstów po łacinie, traktując ją jako język współczesny.

Kilkanaście dni wcześniej, 25 grudnia ub.r., zmarł inny latynista watykański, amerykański zakonnik Reginald Foster. Obaj pracowali przez wiele lat w tym samym czasie w Sekretariacie Stanu Stolicy Apostolskiej, w którym w latach 1996-2001 o. Pavanetto był kierownikiem biura w sekcji spraw ogólnych.
CZYTAJ DALEJ

Śląskie/ Jest akt oskarżenia ws. zabójstwa księdza z Kłobucka

2025-10-20 10:26

[ TEMATY ]

kapłan

kapłan

Karol Porwich/Niedziela

Częstochowska prokuratura skierowała do sądu akt oskarżenia przeciwko 52-letniemu Tomaszowi J., który odpowie za zabójstwo księdza z Kłobucka. Podczas śledztwa J. przyznał się do popełnienia tej zbrodni. Grozi mu nawet dożywocie.

Ks. Grzegorz Dymek, proboszcz parafii NMP Fatimskiej w Kłobucku, został zamordowany w lutym br. podczas napadu na plebanię. Miał 58 lat.
CZYTAJ DALEJ

Bp Czaja: potrzebujemy wspólnot modlących się za duchowieństwo

2025-10-20 19:59

[ TEMATY ]

bp Andrzej Czaja

kapłani

powołania

Karol Porwich/Niedziela

„Dziękuję za 10 lat ufnej, wytrwałej i cierpliwej modlitwy o powołania i za kapłanów. Dalej trwajcie w jedności w tej modlitwie” - mówił biskup opolski Andrzej Czaja podczas Mszy św. dziękczynnej za 10 lat Diecezjalnego Dzieła Modlitwy w intencji Kapłanów „Oremus”, która miała miejsce w niedzielę, 19 października, w kościele pw. św. Aleksego w Opolu.

W homilii biskup opolski nawiązał do słów Jezusa z Ewangelii (Łk 18, 1-8), zachęcając wiernych do wytrwałej modlitwy. „Jezus opowiada swoim uczniom przypowieść po to, by nas zmotywować - dzisiejszych uczniów - do tego, by zawsze modlić się i nie ustawać” - podkreślił.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję