Reklama

Kolędy polskie w Izraelu

Niedziela Ogólnopolska 4/2009, str. 24

Szopka w kościele salezjanów w Nazarecie
Maria Kantor

Szopka w kościele salezjanów w Nazarecie<br>Maria Kantor

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Okres Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2009 w Ziemi Świętej pozostanie dla mnie i dla Chóru „Kantorei Sankt Barbara” z Krakowa niezapomnianym przeżyciem. Mimo trudnej sytuacji w Gazie w samym Izraelu jest bardzo spokojnie. Wszędzie mnóstwo pielgrzymów i turystów. W ostatni dzień roku udaliśmy się do Bazyliki Grobu Pańskiego w Jerozolimie.
Wewnątrz trwa procesja franciszkańska, piękne śpiewy liturgiczne i modlitwy dziękczynne. Procesja wchodzi do wnętrza Grobu Pańskiego, wokół którego ustawiła się ogromna rzesza tych, którzy pragną wejść do środka. Czekają ok. pół godziny. Tak samo przed wejściem na Golgotę czy do kaplicy św. Heleny. Po procesji w kaplicy Najświętszego Sakramentu jest Msza św. dla grupy katolików amerykańskich, włoskich i polskich. Przed zamknięciem bazyliki wewnątrz pozostaje jeszcze wiele osób, a już wzywają do opuszczenia tego świętego miejsca. Zamknięcie drzwi ogląda dziesiątki ludzi. Wcześniej w strugach deszczu przechodzimy Via Dolorosa, między sklepikami arabskimi. Wszędzie słychać gwar i nawoływania kupców. Miasto żyje własnym życiem. Mijamy różne twarze, różne narodowości, różnych wyznawców. Nawiedzamy także Górę Oliwną, kościoły Dominus Flevit i Wszystkich Narodów, zwany Bazyliką Agonii. W środku została zachowana skała agonii. Wnętrze, pozostające zawsze w półcieniu, gdyż fioletowe szyby przytłumiają dopływ światła, usposabia do modlitewnego skupienia.
Chór „Kantorei Sankt Barbara” (założony i dyrygowany przez Wiesława Delimata) odbywa trasę koncertową w ramach Roku Polskiego 2008/09 w Izraelu. Chór koncertuje z Jerozolimską Orkiestrą Barokową kierowaną przez prof. Davida Shemera (3 koncerty: w Jerozolimie, Tel Awiwie i kibucu Sde Boker na Pustyni Negew) oraz a cappella: w Jerozolimie (sala YMCA, w kościele św. Jana w Hajfie oraz pod Nazaretem) w dniach 27 grudnia - 4 stycznia. Wykonują dzieła czołowych polskich twórców baroku Adama Jarzębskiego („Canzoni e Concerti a 2-4”) i Grzegorza Gerwazego Gorczyckiego („Completorium”), jak również „Missa g-minor BMV 235” mistrza muzyki barokowej Johanna Sebastiana Bacha. Wszystkie koncerty zyskują uznanie licznie zgromadzonej publiczności, a koncert w Tel Awiwie został przyjęty wręcz entuzjastycznie. Koncerty a cappella „Kantorei” prezentują przekrój polskiej muzyki, począwszy od „Bogurodzicy”, przez utwory Gorczyckiego, Gomółki, Nowowiejskiego, a skończywszy na utworach Góreckiego i Wiechowicza. Druga część koncertów to polskie kolędy: „Bóg się rodzi”, „Lulajże, Jezuniu”, „Do szopy, hej, pasterze”, „Mizerna, cicha” i inne, śpiewane przez chór i solistów: A. Monasterską, J. Kowalską, I. Szotę i Z. Magierę. Śpiewając polską muzykę w Izraelu, chór wierzy, że znajdzie ona szeroki oddźwięk i swoją kontynuację. Publiczności nasze kolędy niezwykle się podobają. Przemawia do nich liryzm „Lulajże” czy „Gdy śliczna Panna”, radość i wesołość „Przybieżeli” czy „Pospieszcie pastuszki”. Ludzie słuchają w zamyśleniu, niektórzy rozumieją słowa, gdyż są Żydami urodzonymi w Polsce i nadal pięknie mówiącymi po polsku, o czym mogę się przekonać, wręczając im programy przed koncertem. „A Pani mówi po polsku?” - pytają. Po koncercie podchodzą, dziękując za wspaniałe przeżycia. Jedna z kobiet, urodzona w Warszawie, mówi: „Wróciła moja młodość...”.
Żegnamy Jerozolimę i udajemy się do Galilei. Odwiedzamy miejsca związane z życiem Pana Jezusa nad Jeziorem Galilejskim (Kafarnaum, Tabhga, Góra Błogosławieństw) i Nazaret. W każdym z odwiedzanych kościołów chór spontanicznie intonuje kolędę. W kościołach są piękne szopki, inne niż w Polsce. Tu tylko chrześcijańscy Arabowie obchodzą Boże Narodzenie. Widać to po ich domach ozdobionych światełkami. W Nazarecie w Bazylice Zwiastowania chór zaśpiewał „Zdrowaś bądź Maryja” Góreckiego. Wokół cisza i spokój, życie toczy się normalnie. Tylko festiwal „Musica Sacra” w Nazarecie został odwołany. Ale chór wykonał polskie utwory i kolędy w Kfar Hahoresz, nieopodal Nazaretu. Polskie kolędy ponownie zabrzmiały w ziemi, która potrzebuje usłyszeć „Chwała na wysokości, a pokój na ziemi”.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2009-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Wspomnienie Najświętszego Imienia Maryi

[ TEMATY ]

Matka Boża

Karol Porwich/Niedziela

Imię Maryi czcimy w Kościele w sposób szczególny, ponieważ należy ono do Matki Boga, Królowej nieba i ziemi, Matki miłosierdzia. Dzisiejsze wspomnienie - "imieniny" Matki Bożej - przypominają nam o przywilejach nadanych Maryi przez Boga i wszystkich łaskach, jakie otrzymaliśmy od Boga za Jej pośrednictwem i wstawiennictwem, wzywając Jej Imienia.

Zgodnie z wymogami Prawa mojżeszowego, w piętnaście dni po urodzeniu dziecięcia płci żeńskiej odbywał się obrzęd nadania mu imienia (Kpł 12, 5). Według podania Joachim i Anna wybrali dla swojej córki za wyraźnym wskazaniem Bożym imię Maryja. Jego brzmienie i znaczenie zmieniało się w różnych czasach. Po raz pierwszy spotykamy je w Księdze Wyjścia. Nosiła je siostra Mojżesza (Wj 6, 20; Lb 26, 59 itp.). W czasach Jezusa imię to było wśród niewiast bardzo popularne. Ewangelie i pisma apostolskie przytaczają oprócz Matki Chrystusa cztery Marie: Marię Kleofasową (Mt 27, 55-56; Mk 15, 40; J 19, 25), Marię Magdalenę (Łk 8, 2-3; 23, 49. 50), Marię, matkę św. Marka Ewangelisty (Dz 12, 12; 12, 25) i Marię, siostrę Łazarza (J 11, 1-2; Łk 10, 38). Imię to wymawiano różnie: Miriam, Mariam, Maria, Mariamme, Mariame itp. Imię to posiada również kilkadziesiąt znaczeń. Najczęściej wymienia się m.in. "Mój Pan jest wielki", "Pani" i "Gwiazda morza".
CZYTAJ DALEJ

Donald Trump: mamy zabójcę Kirka. Udało się go schwytać dzięki informacji od pastora

2025-09-12 14:29

[ TEMATY ]

Prezydent Donald Trump

Charlie Kirk

zabójca

PAP

Prezydent Donald Trump

Prezydent Donald Trump

Prezydent USA Donald Trump ogłosił w piątek podczas wywiadu z Fox News, że służby schwytały zabójcę Charliego Kirka. Jak stwierdził, udało się to dzięki informacji pastora zaprzyjaźnionego z rodziną sprawcy zamachu.

Podziel się cytatem - powiedział Trump podczas wywiadu w studiu Fox News w Nowym Jorku.
CZYTAJ DALEJ

Watykan: 4 października zaprzysiężenie 27 nowych papieskich gwardzistów

2025-09-12 17:55

[ TEMATY ]

Gwardia Szwajcarska

Papieska Gwardia Szwajcarska

Włodzimierz Rędzioch

4 października zostanie zaprzysiężonych 27 nowych gwardzistów papieża Leona XIV. Ceremonii o godzinie 17:00 na dziedzińcu św. Damazego w Pałacu Apostolskim przewodniczyć będzie jako przedstawiciel papieża arcybiskup Edgar Pena Parra, substytut w Sekretariacie Stanu Stolicy Apostolskiej, poinformowała 12 września Papieska Gwardia Szwajcarska.

Zgodnie z dorocznym zwyczajem ceremonia zaprzysiężenia nowych rekrutów miała się odbyć 6 maja, jednak po śmierci papieża Franciszka 21 kwietnia data została przesunięta na czas nieokreślony.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję